Om Mani Padme Hum

Om Mani Padme Hum è più di un mantra. È una delle affermazioni più profonde mai formulate in linguaggio umano. Sei sillabe che contengono l'intero spettro del cammino buddhista. Ogni sillaba rappresenta una qualità da coltivare e una liberazione da una corrispondente oscurità. Insieme descrivono il cammino completo dall'ignoranza all'illuminazione.

La traduzione letterale è insufficiente. Om Mani Padme Hum significa all'incirca il gioiello nel loto, ma questa traduzione coglie solo una frazione del significato. Il Dalai Lama ha spiegato che questo mantra porta in sé l'intero insegnamento del Buddha. È il mantra di Chenrezig, il bodhisattva della compassione, la divinità protettrice del Tibet. Chi recita questo mantra pratica la compassione. Non come concetto, ma come pratica vissuta in ogni momento.

In Tibet Om Mani Padme Hum è visibile ovunque. È inciso nella roccia, stampato sulle bandiere di preghiera, arrotolato dentro le ruote di preghiera, inciso sui gioielli e scritto sugli altari. Questa onnipresenza non è casuale. Il mantra deve essere presente, affinché resti presente la qualità della compassione. Nella vita quotidiana, nella pratica, in ogni respiro.

In tutto il mondo questo mantra ha toccato anche persone lontane dal buddhismo. La sua qualità sonora, la sua profondità e il suo messaggio universale di compassione parlano una lingua che va oltre la cultura e la religione. Un bracciale con Om Mani Padme Hum, una campana tibetana con questa incisione o una mala in cui ogni perlina porta il mantra sono oggetti che si scelgono con consapevolezza. Come richiamo quotidiano a ciò che conta davvero nella vita.

Su tibet-markets.ch proponiamo pezzi con Om Mani Padme Hum in forme e materiali diversi, tutti fatti a mano e scelti con cura. Ogni pezzo porta il mantra con la dignità che merita.