Was bedeutet Om Mani Padme Hum und warum wird es weltweit getragen?
Om Mani Padme Hum ist mehr als ein Mantra. Es ist eine der tiefgründigsten Aussagen, die je in menschliche Sprache gefasst wurde. Sechs Silben, die das gesamte Spektrum des buddhistischen Weges enthalten. Jede Silbe steht für eine Qualität, die kultiviert werden soll, und für eine Befreiung von einer entsprechenden Dunkelheit. Zusammen beschreiben sie den vollständigen Weg von der Unwissenheit zur Erleuchtung.
Die wörtliche Übersetzung greift zu kurz. Om Mani Padme Hum bedeutet ungefähr das Juwel im Lotus, aber diese Übersetzung erfasst nur einen Bruchteil der Bedeutung. Der Dalai Lama hat erklärt, dass dieses Mantra die gesamte Lehre des Buddha in sich trägt. Es ist das Mantra des Chenrezig, des Bodhisattva des Mitgefühls, der Schutzgottheit Tibets. Wer dieses Mantra spricht, übt Mitgefühl. Nicht als Konzept, sondern als gelebte Praxis in jedem Moment.
In Tibet wird Om Mani Padme Hum überall sichtbar. Es ist in Felsen geritzt, auf Gebetsfahnen gedruckt, in Gebetsmühlen eingerollt, auf Schmuck graviert und auf Altäre geschrieben. Diese Allgegenwart ist kein Zufall. Das Mantra soll präsent sein, damit die Qualität des Mitgefühls präsent bleibt. Im Alltag, in der Praxis, in jedem Atemzug.
Weltweit hat dieses Mantra Menschen berührt, die dem Buddhismus fernstehen. Seine Klangqualität, seine Tiefe und seine universelle Botschaft des Mitgefühls sprechen eine Sprache, die über Kultur und Religion hinausgeht. Ein Armband mit Om Mani Padme Hum, eine Klangschale mit dieser Gravur oder eine Gebetskette, bei der jede Perle das Mantra trägt, sind Objekte, die man bewusst wählt. Als tägliche Erinnerung an das, was im Leben wirklich zählt.
Bei tibet-markets.ch führen wir Stücke mit Om Mani Padme Hum in verschiedenen Formen und Materialien, alle handgefertigt und sorgfältig ausgewählt. Jedes Stück trägt das Mantra mit der Würde, die es verdient.